Once an MT solution is in place, the vital strategic need for any translation user is to access good data to train an SMT system, customize resources for a RBMT engine, or achieve advanced leveraging. Hence the recently launched TAUS Data Association (TDA) initiative for pooling and sharing very large translation memory resources in an industry cloud of authoritative content. The TAUS User Conference featured instructive examples of how data sharing can drive better translation automation.
As part of our community translation research program, we talked to dotSUB's CEO Michael Smolens about community translation for TED.
TED Open Translation Project launched...
Nearly a decade ago, Symantec took a number of key decisions about how to manage its Web site translation processes when its previously-distributed localization activity ...
In our series of portraits and perspectives on Localization Business Innovation, Francis Tsang, director of globalization at Adobe Systems Inc....
Imagine a model of simship localization whereby the translation actually follows the source text creation and life cycle rather than necessarily coming at the end! Heresy...
