Controlling and managing the source in any localization project is a key issue in translation automation. This report looks at the various methods and tools developed over the past decade, drawing on a recent "authoring wish-list" survey, and then examines in detail a number of projects in organizations such as Symantec, Sun and SAS who are piloting managed authoring environments.
This starter's guide, based on current user cases of MT usage, is designed to introduce newcomers to the technology basics, and some deployment best practices. It draws on information shared in TAUS Executive Forums over the past two years, offering an overview of translation automation at work.
This comprehensive overview for business users looks at the different types of MT technology, including rules-based, statistical and hybrid solutions using translation memories. and explains the quality issues and typical usage contexts.
At TAUS we're forward-thinking. Which means we try to know our history. So explore with us the story of translation automation in the digital age. See timeline
